- Catalan
- salangana de l'illa de Guam
- Chinois
- 关岛金丝燕
- Chinois traditionnel
- 關島金絲燕
- Croate
- marijanska čiopica
- Danois
- Guamsalangan
- Espéranto
- mariana salangano
- Estonien
- mariaani salangaan
- Finnois
- guaminsalangaani
- Français (usage Gaudin)
- Salangane de Guam
- Hongrois
- mariana-szigeteki szalangána
- Japonais
- グアムムジアナツバメ
- Lituanien
- guaminis erodramas
- Norvégien
- marianesalangan
- Polonais
- salangana mariańska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- salangana-das-marianas
- Russe
- Гуамская салангана
- Serbe
- Čiopica sa ostrva Marijana
- Slovaque
- salangána guamská
- Suédois
- guamsalangan
- Tchèque
- salangana marianská
- Turc
- Guam Yelyutanı
- Ukrainien
- салангана маріанська