MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlèthe à huppe rousse
AnglaisWhite-tailed Alethe
EspagnolAlete diademado
AllemandDiadembraunschwanz
ItalienAlete crestarossa
NéerlandaisDiadeemalethe
Portugais (Portugal)pisco-diademado
Voir les 20 autres langues
Catalan
aleta de coroneta vermella
Chinois
白尾鸲鸫
Chinois traditionnel
白尾火冠鴝
Croate
narančastokapi batić
Danois
Hvidhalet Alethe
Espéranto
blankvosta aleto
Finnois
ruskoaletti
Français (usage Gaudin)
Alèthe à huppe rousse
Hongrois
tüzesfejű avarrigó
Japonais
アカズキンムジヒタキ
Lituanien
raudonkepurė aleta
Norvégien
ildkronealete
Polonais
szydlak białosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
alete-de-cauda-branca
Russe
Диадемовая алета
Slovaque
aleta korunkatá
Suédois
guineaalethe
Tchèque
drozdík ohnivotemenný
Turc
Çil Kuyruklu Alete
Ukrainien
алєте сенегальський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Alethe et l'espèce diademata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Brachyptère à ventre roux Brachypteryx hyperythra Muscicapidae Traquet à capuchon Oenanthe monacha Muscicapidae Cossyphe à ailes bleues Cossypha cyanocampter Muscicapidae Traquet noir et blanc Oenanthe melanoleuca Muscicapidae Brachyptère étoilée Heteroxenicus stellatus Muscicapidae Gobemouche ferrugineux Muscicapa ferruginea Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.