🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAmytis à gorge blanche
AnglaisWhite-throated Grasswren
EspagnolMaluro gorjiblanco
AllemandWeißkehl-Grasschlüpfer
ItalienScricciolo d'erba golabianca
NéerlandaisZwart-witte Grassluiper
Portugais (Portugal)fadinha-de-garganta-branca
Voir les 20 autres langues
Catalan
malur canós golablanc
Chinois
白喉草鹩莺
Chinois traditionnel
白喉草鷯鶯
Croate
bjeloprsi vilinski palčić
Danois
Hvidstrubet Græssmutte
Espéranto
blankagorĝa maluro
Finnois
isoruohomaluri
Français (usage Gaudin)
Amytis à gorge blanche
Hongrois
fehértorkú létrafarkú
Japonais
ノドジロクロセスジムシクイ
Lituanien
baltagurklė pievinė karietaitė
Norvégien
hvitstrupegressmett
Polonais
zielak białogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
fadinha-de-garganta-branca
Russe
Белогорлый амитис
Slovaque
zamatovec bielohrdlý
Suédois
vitstrupig grässmyg
Tchèque
trávníček bělohrdlý
Turc
Ak Boğazlı Otbülbülü
Ukrainien
трав’янчик білогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Amytornis et l'espèce woodwardi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Maluridae, compte 33 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.