Martinet de Bates
Apus batesi
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMartinet de Bates
AnglaisBates's Swift
EspagnolVencejo del Camerún
AllemandKamerunsegler
ItalienRondone di Bates
NéerlandaisBates' Gierzwaluw
Portugais (Portugal)andorinhão-camaronês
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- falciot de Bates
- Chinois
- 贝氏雨燕
- Chinois traditionnel
- 貝慈氏雨燕
- Croate
- batesova čiopa
- Danois
- Bjergsejler
- Espéranto
- kamerunia apodo
- Estonien
- pigipiiritaja (pigi-piirpääsuke)
- Finnois
- pikikiitäjä
- Français (usage Gaudin)
- Martinet de Bates
- Hongrois
- szerecsen sarlósfecske
- Japonais
- クロアマツバメ
- Lituanien
- Beitso čiurlys
- Norvégien
- kamerunseiler
- Polonais
- jerzyk czarny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- andorinhão-dos-camarões
- Russe
- Камерунский стриж
- Serbe
- Bejtsova čiopa
- Slovaque
- dážďovník lesklý
- Suédois
- skogsseglare
- Tchèque
- rorýs kamerunský
- Turc
- Bates Ebabili
- Ukrainien
- серпокрилець ліберійський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apus et l'espèce batesi.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Salangane des Mascareignes
Aerodramus francicus
Apodidae
Martinet à tête grise
Cypseloides senex
Apodidae
Martinet des tépuis
Streptoprocne phelpsi
Apodidae
Salangane de Salomonsen
Aerodramus nuditarsus
Apodidae
Salangane de Cook
Aerodramus sawtelli
Apodidae
Martinet à collier blanc
Streptoprocne zonaris
Apodidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.