Martinet pâle
Apus pallidus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMartinet pâle
AnglaisPallid Swift
EspagnolVencejo pálido
AllemandFahlsegler
ItalienRondone pallido
NéerlandaisVale Gierzwaluw
Portugais (Portugal)andorinhão-pálido
Voir les 34 autres langues
- Afrikaans
- Bruinwindswael
- Arabe
- سمامة فاتحة
- Bulgare
- Блед бързолет
- Catalan
- falciot pàl·lid
- Chinois
- 苍雨燕
- Chinois traditionnel
- 淡色雨燕
- Croate
- smeđa čiopa
- Danois
- Gråsejler
- Espéranto
- pala apodo
- Estonien
- randpiiritaja e. rand-piirpääsuke
- Finnois
- vaaleakiitäjä
- Français (usage Gaudin)
- Martinet pâle
- Grec
- Ωχροσταχτάρα
- Hongrois
- halvány sarlósfecske
- Hébreu
- סיס חוורוור
- Islandais
- Fölsvölungur
- Japonais
- ウスアマツバメ
- Letton
- bālā svīre
- Lituanien
- blyškusis čiurlys
- Macédonien
- сива пиштарка
- Norvégien
- gråseiler
- Persan
- بادخورک دودی
- Polonais
- jerzyk blady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- andorinhão-pálido
- Roumain
- Drepnea palidă
- Russe
- Бледный стриж
- Same du Nord
- Čuvgesleahttospálfu
- Serbe
- Siva čiopa
- Slovaque
- dážďovník plavý
- Slovène
- bledi hudournik
- Suédois
- blek tornseglare
- Tchèque
- rorýs šedohnědý
- Turc
- Boz Ebabil
- Ukrainien
- серпокрилець блідий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apus et l'espèce pallidus.
- Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
- Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.