MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe à ailes sombres
AnglaisDark-winged Canastero
EspagnolCanastero de Arequipa
AllemandDunkelflügelcanastero
ItalienCanestraio aliscure
NéerlandaisZwartvleugelcanastero
Portugais (Portugal)cesteiro-de-arequipa
Voir les 15 autres langues
Chinois
暗翅卡纳灶鸟
Chinois traditionnel
黑翅卡納雀
Croate
sivolici kanastero
Danois
Mørkvinget Kurvebygger
Espéranto
malhelflugila sinalakso
Français (usage Gaudin)
Synallaxe à ailes sombres
Japonais
チャバネカマドドリ
Norvégien
svartvingekurvfugl
Polonais
koszykarz ciemnoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lenheiro-de-asa-escura
Russe
Темнокрылый канастеро
Slovaque
košikárik tmavokrídly
Suédois
mörkvingad kanastero
Tchèque
hrnčiřík tmavokřídlý
Ukrainien
канастеро темнокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Asthenes et l'espèce arequipae.
  • Il est connu sous 22 noms dans 22 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Synallaxe blafard Phacellodomus inornatus Furnariidae Anabate roux Dendroma rufa Furnariidae Synallaxe de Coiba Cranioleuca dissita Furnariidae Synallaxe d’Inquisivi Cranioleuca henricae Furnariidae Junquero troglodyte Phleocryptes melanops Furnariidae Grand Grimpar Xiphocolaptes major Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.