MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline de Delattre
AnglaisChestnut-capped Warbler
EspagnolChiví gorra castaña
AllemandRostkappen-Waldsänger
NéerlandaisDelattres Zanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-cabeça-avelã
Chinois栗顶王森莺
Voir les 12 autres langues
Danois
Kastanjekappet Tangarsanger
Espéranto
kaŝtanĉapa parulio
Estonien
punapõsk-selvasäälik
Français (usage Gaudin)
Paruline de Delattre
Japonais
クリボウシアメリカムシクイ
Norvégien
kastanjekroneparula
Polonais
koronówka rdzawolica
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pula-pula-de-capuz-castanho
Slovaque
horárik čivi
Suédois
kastanjekronad skogssångare
Turc
Sürmeli Kızıl Alınlı Ötleğen
Ukrainien
коронник широкобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Basileuterus et l'espèce delattrii.
  • Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à face noire Geothlypis speciosa Parulidae Paruline à lores blancs Myiothlypis conspicillata Parulidae Paruline à tête cendrée Setophaga magnolia Parulidae Paruline à front blanc Myioborus albifrons Parulidae Paruline de Colima Leiothlypis crissalis Parulidae Paruline du Choco Myiothlypis chlorophrys Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.