Photo : Joseph Smit ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Mégalure de Knysna
Bradypterus sylvaticus
Famille : Locustellidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMégalure de Knysna
AnglaisKnysna Warbler
EspagnolZarzalero del Knysna
AllemandKapbuschsänger
ItalienFrattarolo di Knysna
NéerlandaisKaapse Struikzanger
Portugais (Portugal)felosa-de-knysna
Voir les 22 autres langues
- Afrikaans
- Knysnaruigtesanger
- Catalan
- matoller del Knysna
- Chinois
- 灌丛短翅莺
- Chinois traditionnel
- 林叢短翅鶯
- Croate
- šumski cvrčić
- Danois
- Knysna Kratsmutte
- Espéranto
- knajsna megaluro
- Finnois
- rotkometsäkerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Mégalure de Knysna
- Hongrois
- fokföldi bozótposzáta
- Japonais
- オリーブオウギセッカ
- Lituanien
- kapinė raibakrūtė devynbalsė
- Norvégien
- musesanger
- Polonais
- krótkolotka szerokosterna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-meridional
- Russe
- Капская бурогрудка
- Serbe
- Afrički cvrčić iz Knisne
- Slovaque
- svrkavec lužný
- Suédois
- knysnagräsfågel
- Tchèque
- cetie kapská
- Turc
- Nayzna Ötleğeni
- Ukrainien
- куцокрил капський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Bradypterus et l'espèce sylvaticus.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.