Photo : John Manger, CSIRO ·
CC BY 3.0 ·
Wikimedia Commons
Mégalure menue
Poodytes gramineus
Famille : Locustellidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMégalure menue
AnglaisLittle Grassbird
EspagnolYerbera chica
AllemandZwergschilfsänger
ItalienErbarolo minore
NéerlandaisDwerggrasvogel
Portugais (Portugal)erveira-pequena
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- camperol menut
- Chinois
- 姬蝗莺
- Chinois traditionnel
- 稚大尾鶯
- Croate
- australski cvrčić
- Danois
- Lille Sumpsanger
- Espéranto
- eta megaluro
- Finnois
- suokaislakerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Mégalure menu
- Hongrois
- törpelápiposzáta
- Indonésien
- Cica-koreng kecil
- Japonais
- シマオオセッカ
- Lituanien
- mažasis ilgauodegis žolinukas
- Norvégien
- tussoksanger
- Polonais
- kępaczek trzcinowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- capineirinho
- Russe
- Карликовая котата
- Serbe
- Mali australijski cvrčić
- Slovaque
- svrkavec trávový
- Suédois
- mindre gräsfågel
- Tchèque
- cistovníkovec malý
- Turc
- Küçük Otlak Ötleğeni
- Ukrainien
- матата мала
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poodytes et l'espèce gramineus.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.