Rossignol calliope
Calliope calliope
Famille : Muscicapidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRossignol calliope
AnglaisSiberian Rubythroat
EspagnolRuiseñor calíope
AllemandRubinkehlchen
ItalienCalliope
NéerlandaisRoodkeelnachtegaal
Portugais (Portugal)pisco-de-garganta-vermelha
Voir les 30 autres langues
- Bulgare
- Сибирска червеногушка
- Catalan
- rossinyol siberià
- Chinois
- 红喉歌鸲
- Chinois traditionnel
- 野鴝〔紅喉歌鴝〕
- Coréen
- 진홍가슴
- Croate
- crvenovoljka
- Danois
- Rubinnattergal
- Espéranto
- siberia najtingalo
- Estonien
- rubiinööbik
- Finnois
- rubiinisatakieli
- Français (usage Gaudin)
- Calliope sibérienne
- Hongrois
- rubinbegy
- Hébreu
- אדום-גרון
- Islandais
- Fagurgali
- Japonais
- ノゴマ
- Letton
- Sibīrijas rubīnrīklīte
- Lituanien
- sibirinė raudongurklė
- Norvégien
- rubinstrupe
- Polonais
- słowiczek rubinowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pisco-de-garganta-vermelha-siberiano
- Russe
- Соловей-красношейка
- Same du Nord
- Rubinčuohtegielaš
- Serbe
- Crvenovoljka
- Slovaque
- slávik červenohrdlý
- Slovène
- rubinasti slavec
- Suédois
- rubinnäktergal
- Tchèque
- slavík Kalliopin
- Thaï
- นกคอทับทิม
- Turc
- Sibirya Yakut Gerdanlı Bülbülü
- Ukrainien
- соловейко червоногорлий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calliope et l'espèce calliope.
- Il est connu sous 37 noms dans 37 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Arrenga de Sumatra
Myophonus melanurus
Muscicapidae
Gobemouche furtif
Ficedula disposita
Muscicapidae
Gobemouche à front bleu
Eumyias hoevelli
Muscicapidae
Tarier pâtre
Saxicola rubicola
Muscicapidae
Gobemouche héréro
Namibornis herero
Muscicapidae
Rougegorge merle
Sheppardia cyornithopsis
Muscicapidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.