MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTroglodyte des cactus
AnglaisCactus Wren
EspagnolCucarachero desértico
AllemandKaktuszaunkönig
ItalienScricciolo dei cactus
NéerlandaisCactuswinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-do-deserto
Voir les 23 autres langues
Catalan
cargolet dels cactus
Chinois
棕曲嘴鹪鹩
Chinois traditionnel
棕曲嘴鷦鷯
Croate
palčić kaktusar
Danois
Kaktussmutte
Espéranto
kakta troglodito
Estonien
kaktusekäblik
Finnois
kaktuspeukaloinen
Français (usage Gaudin)
Troglodyte des cactus
Hongrois
kaktuszökörszem
Japonais
サボテンミソサザイ
Letton
kaktusu ceplītis
Lituanien
tamsiakrūtė kaktusinė karietaitė
Norvégien
kaktussmett
Polonais
strzyż kaktusowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
garrincha-dos-catos
Russe
Кактусовый крапивник
Serbe
Kaktusov carić
Slovaque
oriešok kaktusový
Suédois
kaktusgärdsmyg
Tchèque
střízlík kaktusový
Turc
Kaktüs Çıtkuşu
Ukrainien
різжак кактусовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Campylorhynchus et l'espèce brunneicapillus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Troglodyte dichroïte Cyphorhinus dichrous Troglodytidae Troglodyte des halliers Pheugopedius rutilus Troglodytidae Troglodyte denté Odontorchilus cinereus Troglodytidae Troglodyte à ventre noir Pheugopedius fasciatoventris Troglodytidae Troglodyte du Mérida Cistothorus meridae Troglodytidae Troglodyte à moustaches Pheugopedius genibarbis Troglodytidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.