🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent du désert
AnglaisEgyptian Nightjar
EspagnolChotacabras egipcio
AllemandPharaonennachtschwalbe
ItalienSucciacapre isabellino
NéerlandaisEgyptische Nachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-do-deserto
Voir les 30 autres langues
Arabe
سبد مصري
Bulgare
Блед козодой
Catalan
enganyapastors d'Egipte
Chinois
埃及夜鹰
Chinois traditionnel
埃及夜鷹
Croate
pustinjski leganj
Danois
Ørkennatravn
Espéranto
egiptia kaprimulgo
Estonien
kõrbe-öösorr
Finnois
aavikkokehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent du désert
Hongrois
sivatagi lappantyú
Hébreu
תחמס מצרי
Islandais
Niðfari
Japonais
エジプトヨタカ
Letton
Ēģiptes vakarlēpis
Lituanien
egiptinis lėlys
Norvégien
ørkennattravn
Persan
شبگرد مصری
Polonais
lelek egipski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-do-deserto
Russe
Буланый козодой
Same du Nord
Sáttoábečahran
Serbe
Egipatski leganj
Slovaque
lelek žltkavý
Slovène
egipčanska podhujka
Suédois
ökennattskärra
Tchèque
lelek světlý
Turc
Çöl Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга буланий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce aegyptius.
  • Il est connu sous 37 noms dans 37 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.