MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent jotaka
AnglaisGrey Nightjar
EspagnolChotacabras jotaka
AllemandGraunachtschwalbe
NéerlandaisGrijze Nachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-cinzento
Catalanenganyapastors gris
Voir les 20 autres langues
Chinois
普通夜鹰
Chinois traditionnel
灰夜鷹
Coréen
쏙독새
Croate
prugastokrili leganj
Danois
Grå Junglenatravn
Espéranto
griza kaprimulgo
Français (usage Gaudin)
Engoulevent jotaka
Indonésien
Cabak kelabu
Japonais
ヨタカ
Norvégien
orientnattravn
Polonais
lelek mandżurski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-jotaca
Russe
Большой козодой
Serbe
Sivi leganj
Slovaque
lelek jotaka
Suédois
kinesisk nattskärra
Tchèque
lelek čínský
Thaï
นกตบยุงภูเขา
Turc
Gri Çobanaldatan
Ukrainien
дрімлюга маньчжурський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce jotaka.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent à balanciers Caprimulgus longipennis Caprimulgidae Engoulevent griset Caprimulgus griseatus Caprimulgidae Engoulevent de Salvin Antrostomus salvini Caprimulgidae Engoulevent du Roraima Tepuiornis whitelyi Caprimulgidae Engoulevent d’Abyssinie Caprimulgus poliocephalus Caprimulgidae Engoulevent pointillé Caprimulgus tristigma Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.