MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent d’Abyssinie
AnglaisMontane Nightjar
EspagnolChotacabras montano
AllemandHöhennachtschwalbe
ItalienSucciacapre d'Abissinia
NéerlandaisEthiopische Nachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-da-montanha
Voir les 23 autres langues
Catalan
enganyapastors d'Etiòpia
Chinois
灰头夜鹰
Chinois traditionnel
灰頭山夜鷹
Croate
planinski leganj
Danois
Etiopisk Natravn
Espéranto
abisinia kaprimulgo
Estonien
mägi-öösorr
Finnois
abessiniankehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent d'Abyssinie
Hongrois
szürkefejű lappantyú
Japonais
アビシニアヨタカ
Letton
Abesīnijas vakarlēpis
Lituanien
abisininis lėlys
Norvégien
fjellnattravn
Polonais
lelek górski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-da-montanha
Russe
Абиссинский козодой
Serbe
Abisinski leganj
Slovaque
lelek horský
Suédois
bergnattskärra
Tchèque
lelek etiopský
Turc
Dağ Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга гірський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce poliocephalus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent à ailes blanches Eleothreptus candicans Caprimulgidae Engoulevent à queue en ciseaux Hydropsalis torquata Caprimulgidae Engoulevent porte-étendard Caprimulgus vexillarius Caprimulgidae Engoulevent malgache Caprimulgus madagascariensis Caprimulgidae Engoulevent pointillé Caprimulgus tristigma Caprimulgidae Engoulevent à deux taches Veles binotatus Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.