MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent à ailes blanches
AnglaisWhite-winged Nightjar
EspagnolChotacabras aliblanco
AllemandWeißflügel-Nachtschwalbe
ItalienSucciacapre alibianche
NéerlandaisWitvleugelnachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-d'asa-branca
Voir les 22 autres langues
Catalan
enganyapastors alablanc
Chinois
白翅夜鹰
Chinois traditionnel
白翅夜鷹
Croate
svjetlokrili leganj
Danois
Hvidvinget Natravn
Espéranto
blankflugila kaprimulgo
Estonien
hele-öösorr
Finnois
vaaleakehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent à ailes blanches
Hongrois
fehérszárnyú lappantyú
Japonais
ハジロヨタカ
Lituanien
baltasparnis lėlys
Norvégien
hvitvingenattravn
Polonais
lelkowiec białoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bacurau-de-rabo-branco
Russe
Белокрылый козодой
Serbe
Belokrili leganj
Slovaque
lelek bielokrídly
Suédois
vitvingad nattskärra
Tchèque
lelek bělokřídlý
Turc
Ak Kanatlı Çobanaldatan
Ukrainien
дрімлюга білокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eleothreptus et l'espèce candicans.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent d’Archbold Eurostopodus archboldi Caprimulgidae Engoulevent doré Caprimulgus eximius Caprimulgidae Engoulevent d’Europe Caprimulgus europaeus Caprimulgidae Engoulevent de Salvin Antrostomus salvini Caprimulgidae Engoulevent pointillé Caprimulgus tristigma Caprimulgidae Engoulevent de Timor Caprimulgus ritae Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.