Photo : Tim from Ithaca ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Tyranneau flavéole
Capsiempis flaveola
Famille : Tyrannidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTyranneau flavéole
AnglaisYellow Tyrannulet
EspagnolMosquerito amarillo
AllemandZitronentyrann
ItalienTirannetto giallo
NéerlandaisGele Looftiran
Portugais (Portugal)tiraninho-amarelo
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- tiranulet groc
- Chinois
- 黄小霸鹟
- Chinois traditionnel
- 黃色姬霸鶲
- Croate
- žutozelena elenija
- Danois
- Gul Tyrannulet
- Espéranto
- flava tiraneto
- Finnois
- keltanapsija
- Français (usage Gaudin)
- Tyranneau flavéole
- Japonais
- キイロコバシハエトリ
- Lituanien
- geltonasis tironiukas
- Norvégien
- gultyrann
- Polonais
- cytrynówka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- marianinha-amarela
- Russe
- Жёлтый комароед
- Slovaque
- moskytár citrónový
- Suédois
- gul dvärgtyrann
- Tchèque
- tyrančík žlutoolivový
- Turc
- Sarı Tiranulet
- Ukrainien
- тиранчик жовтий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Capsiempis et l'espèce flaveola.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.