MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline de Saint-Vincent
AnglaisWhistling Warbler
EspagnolReinita de San Vicente
AllemandPfeifwaldsänger
ItalienParula fischiatrice
NéerlandaisSint-Vincentzanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-são-vicente
Voir les 20 autres langues
Catalan
bosquerola de l'illa Saint Vincent
Chinois
啸森莺
Chinois traditionnel
嘯森鶯
Croate
ogrličasta sjeničica
Danois
Fløjtesanger
Espéranto
sanktavincenta parulio
Estonien
vilesäälik
Finnois
viheltäjäkerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline de Saint-Vincent
Japonais
メジロアメリカムシクイ
Lituanien
švilpiantysis parulidas
Norvégien
crescendoparula
Polonais
lasówka okularowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariquita-de-são-vicente
Russe
Свистящая древесница
Slovaque
horárik hvízdavý
Suédois
saintvincentskogssångare
Tchèque
lesňáček hvízdavý
Turc
Saint Vincent Ötleğeni
Ukrainien
пісняр-свистун

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Catharopeza et l'espèce bishopi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline des prés Setophaga discolor Parulidae Paruline à gorge jaune Setophaga dominica Parulidae Paruline d’Adelaide Setophaga adelaidae Parulidae Paruline d’Audubon Setophaga auduboni Parulidae Paruline de Bachman Vermivora bachmanii Parulidae Paruline ceinturée Myioborus torquatus Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.