MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline de Bachman
AnglaisBachman's Warbler
EspagnolReinita de Bachman
AllemandGelbstirn-Waldsänger
ItalienParula di Bachman
NéerlandaisBachmans Zanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-bachman
Voir les 22 autres langues
Chinois
黑胸虫森莺
Chinois traditionnel
黑眼紋蟲森鶯
Croate
maslinasta sjeničica
Danois
Bachmansanger
Espéranto
bakmana parulio
Estonien
bambusesäälik
Finnois
surukerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline de Bachman
Hongrois
Bachman-hernyófaló
Japonais
ムナグロアメリカムシクイ
Letton
Bahmana ķauķis
Lituanien
bahaminis kirmlesys
Norvégien
sumpparula
Polonais
lasówka żółta
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariquita-de-peito-preto
Russe
Багамская червеедка
Serbe
Bahmanova cvrkutarka
Slovaque
horárik žltočelý
Suédois
sumpskogssångare
Tchèque
lesňáček louisianský
Turc
Bachman Ötleğeni
Ukrainien
червоїд жовтий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Vermivora et l'espèce bachmanii.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à tête grise Myiothlypis griseiceps Parulidae Paruline grise Setophaga nigrescens Parulidae Paruline à lores noirs Geothlypis auricularis Parulidae Paruline bridée Myiothlypis leucophrys Parulidae Paruline à tête cendrée Setophaga magnolia Parulidae Paruline de Delattre Basileuterus delattrii Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.