MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin ardoisé
AnglaisGrey Antbird
EspagnolHormiguero gris
AllemandAschgrau-Ameisenfänger
ItalienFormichiere grigio
NéerlandaisGrijze Miervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-cinzento-pequeno
Voir les 19 autres langues
Catalan
formiguera grisa
Chinois
灰蚁鸟
Chinois traditionnel
灰蟻鳥
Croate
škriljastokrila mravarica
Danois
Grå Myrefugl
Espéranto
cindrogriza formikulo
Finnois
savimuura
Français (usage Gaudin)
Batara gris
Japonais
ハイイロアリドリ
Lituanien
pilkoji krūmyninė skruzdinukė
Norvégien
gråmaurfugl
Polonais
mrówkowodzik szary
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chororó-pocuá
Russe
Серая муравьянка
Slovaque
mravcovka sivá
Suédois
grå myrfågel
Tchèque
mravenčík liánový
Turc
Gri Karıncakuşu
Ukrainien
ману сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cercomacra et l'espèce cinerascens.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Fourmilier à face pâle Phlegopsis borbae Thamnophilidae Batara masqué Xenornis setifrons Thamnophilidae Alapi barbu Myrmoderus ruficauda Thamnophilidae Alapi ponctué Myrmelastes leucostigma Thamnophilidae Alapi huppé Myrmoborus lophotes Thamnophilidae Alapi cuirassé Myrmoderus loricatus Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.