MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin de jais
AnglaisJet Antbird
EspagnolHormiguero azabache
AllemandSchwarzbauch-Ameisenfänger
ItalienFormichiere lucente
NéerlandaisRouwmiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-azeviche
Voir les 19 autres langues
Catalan
formiguera endolada
Chinois
辉黑蚁鸟
Chinois traditionnel
噴蟻鳥
Croate
antracitna mravarica
Danois
Fløjlsmyrefugl
Espéranto
gagata formikulo
Finnois
sysimuura
Français (usage Gaudin)
Batara de jais
Japonais
クロアリドリ
Lituanien
niūrioji krūmyninė skruzdinukė
Norvégien
bekmaurfugl
Polonais
mrówkowodzik żałobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chororó-azeviche
Russe
Траурная муравьянка
Slovaque
mravcovka ebenová
Suédois
kolmyrfågel
Tchèque
mravenčík uhlový
Turc
Kara Giysili Karıncakuşu
Ukrainien
ману панамський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cercomacra et l'espèce nigricans.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon longipenne Myrmotherula longipennis Thamnophilidae Grisin de Willis Cercomacroides laeta Thamnophilidae Batara othello Mackenziaena severa Thamnophilidae Batara de Lafresnaye Thamnophilus multistriatus Thamnophilidae Grisin à grand bec Herpsilochmus longirostris Thamnophilidae Batara demi-deuil Thamnophilus nigrocinereus Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.