- Catalan
- colibrí de Jourdan
- Chinois
- 棕尾林蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 棕尾林星蜂鳥
- Croate
- narančastorepi kolibrić
- Danois
- Rødskaftet Skovstjerne
- Espéranto
- rufavosta elfkolibro
- Finnois
- ruskopyrstökolibri
- Français (usage Gaudin)
- Calypte de Jourdan
- Hongrois
- trinidadi darázskolibri
- Indonésien
- Biang-ranting jourdan
- Japonais
- ハリオハチドリ
- Lituanien
- rožinė miško žvaigždė
- Norvégien
- rustskaftkolibri
- Polonais
- brzęczek rdzawosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- estrelinha-de-ráquis-ruivas
- Russe
- Красногорлый эльф
- Slovaque
- čmeľovec ružový
- Suédois
- roststjärtad skogsjuvel
- Tchèque
- kalypta kávová
- Turc
- Jourdan Ormanyıldızı
- Ukrainien
- колібрі-іскринка тринідадський