- Catalan
- colibrí àngel cuablau
- Chinois
- 领蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 領蜂鳥
- Croate
- ekvadorska smaragdnica
- Danois
- Kravesolalf
- Espéranto
- blankakoluma kolibro
- Finnois
- ecuadorinenkelikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Héliange à queue bleue
- Indonésien
- Bida-rawi dokoh
- Japonais
- ビロードテンシハチドリ
- Lituanien
- pilkapilvė nimfa
- Norvégien
- blåstjertsolengel
- Polonais
- lordzik ekwadorski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- helianjo-de-cauda-azul
- Russe
- Ошейниковый феб
- Serbe
- Sunčev anđeo sa kragnom
- Slovaque
- nymfárik kolohrivý
- Suédois
- kragsolängel
- Tchèque
- kolibřík bělolímcový
- Turc
- Kolyeli Günmeleği
- Ukrainien
- колібрі-німфа еквадорський