MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisChlorospin à sourcils brisés
AnglaisSooty-capped Chlorospingus
EspagnolClorospingo cejiblanco
AllemandWeißbrauen-Grünammer
ItalienTanagra di macchia capocenere
NéerlandaisWitbrauwtangare
Portugais (Portugal)clorospingo-de-sobrancelhas-brancas
Voir les 20 autres langues
Catalan
tàngara matollera celluda
Chinois
乌顶丛唐纳雀
Chinois traditionnel
烏頂灌叢唐納雀
Croate
sivogrli strnadar
Danois
Stribehovedet Krattangar
Espéranto
fulgoĉapa paserelo
Finnois
tiaistangara
Français (usage Gaudin)
Chlorospin à sourcils brisés
Japonais
マミジロヤブフウキンチョウ
Lituanien
baltabruvė krūmyninė tanagra
Norvégien
bredbryntanagarspurv
Polonais
zieleniec białobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
saíra-de-sobrancelha-branca
Russe
Белобровый дромник
Serbe
Hlorospingus sa čađavom kapicom
Slovaque
olivec vrchovský
Suédois
vitbrynad busksparv
Tchèque
tangara hnědobílá
Turc
Kara Başlı Klorospingus
Ukrainien
зеленник білобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlorospingus et l'espèce pileatus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Junco aux yeux jaunes Junco phaeonotus Passerellidae Tohi à tête olive Atlapetes flaviceps Passerellidae Bruant familier Spizella passerina Passerellidae Chlorospin du Tacarcuna Chlorospingus tacarcunae Passerellidae Tohi à joues grises Atlapetes canigenis Passerellidae Tohi d’Abeillé Arremon abeillei Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.