MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉmeraude à queue courte
AnglaisShort-tailed Emerald
EspagnolEsmeralda colicorta
AllemandGrünschwanz-Smaragdkolibri
ItalienSmeraldo codacorta
NéerlandaisKortstaartsmaragdkolibrie
Portugais (Portugal)esmeralda-de-cauda-curta
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí maragda cuacurt
Chinois
短尾翠蜂鸟
Chinois traditionnel
短尾翠蜂鳥
Croate
kratkorepa smaragdnica
Danois
Korthalet Smaragd
Espéranto
kurtvosta smeraldkolibro
Finnois
tynkäsmaragdikolibri
Français (usage Gaudin)
Émeraude à queue courte
Hongrois
rövidfarkú smaragdkolibri
Indonésien
Kolibri-zamrud ekor-pendek
Japonais
タンビヒメエメラルドハチドリ
Lituanien
trumpauodegis smaragdinis kolibris
Norvégien
kortstjertsmaragd
Polonais
złocik krótkosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
esmeralda-de-cauda-curta
Russe
Короткохвостый изумруд
Serbe
Kratkorepi smaragdni kolibri
Slovaque
smaragdovec krátkochvostý
Suédois
kortstjärtad smaragd
Tchèque
kolibřík Poortmanův
Turc
Kısa Kuyruklu Zümrüt
Ukrainien
колібрі-смарагд короткохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlorostilbon et l'espèce poortmani.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colibri de Lillie Chrysuronia lilliae Trochilidae Colibri de Lafresnaye Lafresnaya lafresnayi Trochilidae Colibri huppé Orthorhyncus cristatus Trochilidae Inca de la Perija Coeligena consita Trochilidae Coquette pailletée Lophornis stictolophus Trochilidae Érione givrée Haplophaedia lugens Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.