MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCisticole russule
AnglaisFoxy Cisticola
EspagnolCistícola zorruno
AllemandFuchszistensänger
ItalienCisticola volpina
NéerlandaisVosgraszanger
Portugais (Portugal)fuinha-raposina
Voir les 20 autres langues
Catalan
cistícola vulpina
Chinois
狐色扇尾莺
Chinois traditionnel
狐色扇尾鶯
Croate
riđa šivalica
Danois
Rævecisticola
Espéranto
vulpa cistikolo
Finnois
ruosteherttu
Français (usage Gaudin)
Cisticole russule
Hongrois
rókaszínű szuharbújó
Japonais
キツネセッカ
Lituanien
lapinė cistikola
Norvégien
revegressanger
Polonais
chwastówka lisia
Portugais (Brésil et pays lusophones)
fuinha-alaranjada
Russe
Крапивниковая цистикола
Slovaque
cistovník lišací
Suédois
rävcistikola
Tchèque
cistovník ryšavý
Turc
Kızılca Yelpazekuyruk
Ukrainien
таміка руда

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cisticola et l'espèce troglodytes.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Prinia délicate Prinia lepida Cisticolidae Cisticole robuste Cisticola robustus Cisticolidae Cisticole masquée Cisticola nigriloris Cisticolidae Prinia du Drakensberg Prinia hypoxantha Cisticolidae Prinia de Rüppell Prinia rufifrons Cisticolidae Apalis à tête noire Apalis melanocephala Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.