MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran de Pelzeln
AnglaisYellow-throated Flycatcher
EspagnolBienteveo guayanés
AllemandWeißring-Maskentyrann
ItalienPigliamosche golagialla
NéerlandaisGeelkeeltiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-garganta-amarela
Voir les 19 autres langues
Catalan
tirà reial de Pelzeln
Chinois
黄喉蚊霸鹟
Chinois traditionnel
黃喉霸鶲
Croate
prugastoglavi silnik
Danois
Gulstrubet Tyran
Espéranto
flavgorĝa tirano
Finnois
keltakurkkuväijy
Français (usage Gaudin)
Tyran de Pelzeln
Japonais
キノドハチマキヒタキモドキ
Lituanien
geltongurklė konopa
Norvégien
guyanatyrann
Polonais
bentewi żółtogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bem-te-vi-da-copa
Russe
Желтогорлый бентеви
Slovaque
postriežkar žltohrdlý
Suédois
gulstrupig tyrann
Tchèque
tyran žlutohrdlý
Turc
Sarı Gerdanlı Tiran
Ukrainien
конопа жовтогорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Conopias et l'espèce parvus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran de Nutting Myiarchus nuttingi Tyrannidae Platyrhynque à gorge jaune Platyrinchus flavigularis Tyrannidae Todirostre flammulé Hemitriccus flammulatus Tyrannidae Élénie de Day Elaenia dayi Tyrannidae Pitajo diadème Silvicultrix diadema Tyrannidae Moucherolle à croupion roux Cnemarchus erythropygius Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.