MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColin à sourcils blancs
AnglaisBuffy-crowned Wood Partridge
EspagnolColín cariclaro
AllemandGuatemalawachtel
ItalienPernice boschereccia capocamoscio
NéerlandaisWitkeelbospatrijs
Portugais (Portugal)perdiz-coroada
Voir les 21 autres langues
Catalan
colí cellablanc
Chinois
黄顶林鹑
Chinois traditionnel
黃頂樹鶉
Croate
bjeločela prepelica
Danois
Hvidpandet Skovvagtel
Espéranto
helkrona arbokoturno
Estonien
valgekurk-händvutt
Finnois
valkokurkkupyy
Français (usage Gaudin)
Colin à sourcils blancs
Japonais
シロマユオナガウズラ
Lituanien
gvatemalinė miškinė kurapka
Norvégien
hvitstrupeskogvaktel
Polonais
przepiór białoczelny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
colim-de-sobrancelha-branca
Russe
Белолобый лесной перепел
Serbe
Žutokruna šumska jarebica
Slovaque
prepelka bledočelá
Suédois
vitpannad skogsvaktel
Tchèque
křepel bledočelý
Turc
Ak Yüzlü Ağaçbıldırcını
Ukrainien
перепелиця білолоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Dendrortyx et l'espèce leucophrys.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Odontophoridae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colin des montagnes Oreortyx pictus Odontophoridae Colin à longue queue Dendrortyx macroura Odontophoridae Tocro du Venezuela Odontophorus columbianus Odontophoridae Tocro de Ballivian Odontophorus balliviani Odontophoridae Poulette de roches Ptilopachus petrosus Odontophoridae Colin barbu Dendrortyx barbatus Odontophoridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.