- Catalan
- tocro de Veneçuela
- Chinois
- 委内瑞拉林鹑
- Chinois traditionnel
- 委內端拉林鶉
- Croate
- venezuelska prepelica
- Danois
- Venezuela Tandvagtel
- Espéranto
- venezuela arbokoturno
- Estonien
- venetsueela selvavutt
- Finnois
- venezuelanviiriäinen
- Français (usage Gaudin)
- Tocro du Venezuela
- Japonais
- ベネズエラウズラ
- Lituanien
- venesuelinė miškinė putpelė
- Norvégien
- venezuelatannvaktel
- Polonais
- przepiór wenezuelski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- corcovado-venezuelano
- Russe
- Венесуэльский зубцеклювый перепел
- Serbe
- Venecuelanska šumska prepelica
- Slovaque
- prepelka škvrnitoprsá
- Suédois
- venezuelatandvaktel
- Tchèque
- křepel venezuelský
- Turc
- Benekli Tokro
- Ukrainien
- токро венесуельський