Carpophage à queue barrée
Ducula radiata
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCarpophage à queue barrée
AnglaisGrey-headed Imperial Pigeon
EspagnolDúcula colibarrada
AllemandRotflanken-Fruchttaube
ItalienPiccione imperiale testagrigia
NéerlandaisKleine Muskaatduif
Portugais (Portugal)pombo-imperial-de-cabeça-cinzenta
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- colom imperial cuabarrat
- Chinois
- 灰头皇鸠
- Chinois traditionnel
- 灰頭斑尾皇鳩
- Croate
- brončanoleđa voćarica
- Danois
- Gråhovedet Kejserdue
- Espéranto
- grizkapa imperikolombo
- Estonien
- purpurselg-keisertuvi
- Finnois
- kastanjakeisarikyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Carpophage à queue barrée
- Hongrois
- szürkefejű császárgalamb
- Indonésien
- Pergam kepala-kelabu
- Japonais
- ハイガシラオビオバト
- Lituanien
- pilkagalvis imperatoriškasis karvelis
- Norvégien
- sulawesikeiserdue
- Polonais
- muszkatela spiżowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-imperial-de-cauda-barrada
- Russe
- Сероголовый плодовый голубь
- Serbe
- Sivoglavi imperijalni golub
- Slovaque
- plodožer pruhochvostý
- Suédois
- gråhuvad kejsarduva
- Tchèque
- holub zářivý
- Turc
- Gri Başlı Has Güvercin
- Ukrainien
- пінон сулавеський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ducula et l'espèce radiata.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Ptilope caronculé
Ptilinopus granulifrons
Columbidae
Ptilope des Mariannes
Ptilinopus roseicapilla
Columbidae
Pigeon roussard
Columba guinea
Columbidae
Géopélie à nuque rousse
Geopelia humeralis
Columbidae
Ptilope magnifique
Megaloprepia magnifica
Columbidae
Colombar de Siebold
Treron sieboldii
Columbidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.