Photo : John Gerrard Keulemans ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Échenilleur pâle
Edolisoma ceramense
Famille : Campephagidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisÉchenilleur pâle
AnglaisPale Cicadabird
EspagnolOruguero pálido
AllemandBlassraupenfänger
ItalienAverla cuculo chiara
NéerlandaisVale Rupsvogel
Portugais (Portugal)lagarteiro-pálido
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- eruguera pàl·lida
- Chinois
- 灰白鹃鵙
- Chinois traditionnel
- 淡色鵑鵙
- Croate
- pepeljasti skovranj
- Danois
- Ceramgråfugl
- Espéranto
- pala kampefago
- Finnois
- seraminkäpinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Échenilleur pâle
- Hongrois
- cerami kakukkgébics
- Indonésien
- Kepudang-sungu pucat
- Japonais
- ウスズミオオサンショウクイ
- Lituanien
- blyškusis medšarkinis vikšralesys
- Norvégien
- bleklarveeter
- Polonais
- gąsienicojad blady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- lagarteiro-pálido
- Russe
- Серамский цикадник
- Slovaque
- húseničiarka bledá
- Suédois
- blek gråfågel
- Tchèque
- housenčík seramský
- Turc
- Solgun Tırtılyiyen
- Ukrainien
- шикачик блідий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Edolisoma et l'espèce ceramense.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Campephagidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.