- Catalan
- àguila serpera de Madagascar
- Chinois
- 马岛蛇雕
- Chinois traditionnel
- 馬達加斯加蛇鵰
- Croate
- madagaskarski zmijar
- Danois
- Madagascar Slangehøg
- Espéranto
- madagaskara serpentaglo
- Estonien
- vööthaugas
- Finnois
- madagaskarinkäärmehaukka
- Français (usage Gaudin)
- Firasabé de Madagascar
- Hongrois
- madagaszkári kígyászhéja
- Japonais
- マダガスカルヘビワシ
- Lituanien
- madagaskarinis gyvatėdis
- Norvégien
- tanalaslangehauk
- Polonais
- pręgoczub
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- águia-serpentária-de-madagáscar
- Russe
- Папанго
- Serbe
- Madagaskarski zmijar
- Slovaque
- hadožer jastrabí
- Suédois
- madagaskarörn
- Tchèque
- luňoch madagaskarský
- Turc
- Madagaskar Yılan Kartalı
- Ukrainien
- змієїд мадагаскарський