MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin des montagnes
AnglaisSerra Antwren
EspagnolHormiguerito serrano
AllemandSerraameisenfänger
ItalienScricciolo formichiero delle sierre
NéerlandaisBergmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-serrano
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret de muntanya
Chinois
赛亚蚁鹩
Chinois traditionnel
塞拉蟻鷯
Croate
seranska mravarica
Danois
Serramyresmutte
Espéranto
monta formikulo
Finnois
ruskoviittamuura
Français (usage Gaudin)
Grisin des montagnes
Japonais
ブラジルアリサザイ
Lituanien
kalninė trumpasnapė skruzdlesė
Norvégien
serramaursmett
Polonais
mrówkodławik górski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
formigueiro-da-serra
Russe
Горный муравьелов
Slovaque
pralesníček hôrny
Suédois
serramyrsmyg
Tchèque
mravenčík minasgeraiský
Turc
Serra Karıncakuşu
Ukrainien
рестинга гірська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Formicivora et l'espèce serrana.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon à queue blanche Myrmotherula urosticta Thamnophilidae Batara rousset Thamnistes anabatinus Thamnophilidae Alapi tabac Sipia laemosticta Thamnophilidae Batara des fourrés Neoctantes niger Thamnophilidae Grisin de Gentry Herpsilochmus gentryi Thamnophilidae Myrmidon de Salvadori Myrmotherula minor Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.