🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle de Wallace
AnglaisInvisible Rail
EspagnolRascón de Wallace
AllemandTrommelralle
ItalienRallo invisibile
NéerlandaisHalmaheraral
Portugais (Portugal)frango-d'água-invisível
Voir les 23 autres langues
Catalan
rascló de Wallace
Chinois
华氏秧鸡
Chinois traditionnel
大嘴秧雞
Croate
halmaherska kokošica
Danois
Halmaherarikse
Espéranto
halmahera ralo
Estonien
halmahera jooksuhuik
Finnois
nokiluhtakana
Français (usage Gaudin)
Râle de Wallace
Hongrois
dobos guvat
Indonésien
Mandar gendang
Japonais
ハルマヘラクイナ
Lituanien
Voleso vištelė
Norvégien
halmaherarikse
Polonais
wodnik molucki
Portugais (Brésil et pays lusophones)
frango-de-água-invisível
Russe
Погоныш-барабанщик
Serbe
Petlovan sa ostrva Halmahera
Slovaque
chriašteľ bubenícky
Suédois
halmaherarall
Tchèque
chřástal halmaherský
Turc
Görünmeyen Kılavuz
Ukrainien
пастушок гальмаберський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gallirallus et l'espèce wallacii.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.