MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à collier
AnglaisLesser Necklaced Laughingthrush
EspagnolCharlatán acollarado chico
AllemandLätzchenhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante dal collare minore
NéerlandaisWitbeflijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-colar-pequeno
Voir les 21 autres langues
Catalan
xerraire de collar prim
Chinois
小黑领噪鹛
Chinois traditionnel
小黑領噪鶥
Croate
šarenoprsi drozdalj
Danois
Halsbåndsskadedrossel
Espéranto
kolringa garolago
Finnois
pikkukorunauruli
Français (usage Gaudin)
Garrulaxe à collier
Japonais
ヒメクビワガビチョウ
Lituanien
apykaklėtasis garulaksas
Norvégien
lenkelattertrost
Polonais
sójkowiec naszyjnikowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-colar-fino
Russe
Галстучная кустарница
Serbe
Mali drozd smejač sa ogrlicom
Slovaque
timáliovec goliernatý
Suédois
halsbandsfnittertrast
Tchèque
sojkovec menší
Thaï
นกกะรางสร้อยคอเล็ก
Turc
Kolyeli Küçük Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця горжеткова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Garrulax et l'espèce monileger.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe d’Elliot Trochalopteron elliotii Leiothrichidae Cratérope à bec fin Argya longirostris Leiothrichidae Cratérope de Sharpe Turdoides sharpei Leiothrichidae Garrulaxe géant Ianthocincla maxima Leiothrichidae Actinodure de Walden Actinodura waldeni Leiothrichidae Garrulaxe de Treacher Pterorhinus treacheri Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.