MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe de Treacher
AnglaisChestnut-hooded Laughingthrush
EspagnolCharlatán de Treacher
AllemandKastanienkappenhäherling
NéerlandaisKastanjekaplijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-capuz-castanho
Catalanxerraire de Treacher
Voir les 17 autres langues
Chinois
栗头噪鹛
Chinois traditionnel
栗領噪鶥
Croate
kestenjastoglavi drozdalj
Danois
Brunhovedet Skadedrossel
Espéranto
kaŝtankapuĉa garolago
Français (usage Gaudin)
Garrulaxe de Treacher
Indonésien
Poksai genting
Japonais
ボルネオチャガシラガビチョウ
Lituanien
rausvagalvis melsvasis garulaksas
Norvégien
brunhodelattertrost
Polonais
sójkowiec rdzawolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-cabeça-castanha
Russe
Шиферная кустарница
Slovaque
timáliovec hnedohlavý
Suédois
brunhuvad fnittertrast
Turc
Treacher Gevezeardıcı
Ukrainien
чагарниця жовтодзьоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pterorhinus et l'espèce treacheri.
  • Il est connu sous 24 noms dans 24 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe à nuque marron Pterorhinus nuchalis Leiothrichidae Garrulaxe du Ngoc Linh Trochalopteron ngoclinhense Leiothrichidae Garrulaxe de Rippon Liocichla ripponi Leiothrichidae Garrulaxe gris Heterophasia gracilis Leiothrichidae Babaxe de Waddell Pterorhinus waddelli Leiothrichidae Garrulaxe à col roux Pterorhinus ruficollis Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.