MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGérygone de Nouvelle-Zélande
AnglaisGrey Gerygone
EspagnolGerigón maorí
AllemandMaorigerygone
ItalienGerigone grigia
NéerlandaisMaorimangrovezanger
Portugais (Portugal)gerígono-maori
Voir les 21 autres langues
Catalan
espineta de Nova Zelanda
Chinois
灰噪刺莺
Chinois traditionnel
灰吵刺鶯
Croate
novozelandska trnokljunka
Danois
Grå Træsanger
Espéranto
novzelanda mangrovakantizo
Finnois
uudenseelanninmaluri
Français (usage Gaudin)
Gérygone de Nouvelle-Zélande
Hongrois
szürke bokormadár
Japonais
ニュージーランドセンニョムシクイ
Lituanien
pilkoji gerigona
Norvégien
igatagerygone
Polonais
krzakówka popielata
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gerígono-maori
Russe
Новозеландская геригона
Serbe
Siva gerigona
Slovaque
trúchlohlások maorský
Suédois
grå sångsmyg
Tchèque
střízlíkovec novozélandský
Turc
Gri Gerigon
Ukrainien
ріроріро сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gerygone et l'espèce igata.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Séricorne strié Calamanthus fuliginosus Acanthizidae Séricorne à bec blanc Aethomyias spilodera Acanthizidae Séricorne fardé Aethomyias perspicillatus Acanthizidae Séricorne robuste Origma robusta Acanthizidae Gérygone de Lord Howe Gerygone insularis Acanthizidae Gérygone soufrée Gerygone sulphurea Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.