MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSéricorne fardé
AnglaisBuff-faced Scrubwren
EspagnolSedosito caricanela
AllemandBrillensericornis
ItalienScricciolo di macchia facciacamoscio
NéerlandaisBruinkopstruiksluiper
Portugais (Portugal)acantiza-de-faces-canela
Voir les 20 autres langues
Catalan
espineta capgrisa
Chinois
棕脸丝刺莺
Chinois traditionnel
棕臉絲刺鶯
Croate
sivokapa trnokljunka
Danois
Rustmasket Busksanger
Espéranto
okramaska akantizo
Finnois
oranssinaamamaluri
Français (usage Gaudin)
Séricorne fardé
Indonésien
Sericornis kepala-coklat
Japonais
キガオヤブムシクイ
Lituanien
geltonveidis serikornis
Norvégien
rustmaskekrattsmett
Polonais
solnik płowolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sedosinho-maquilhado
Russe
Очковая кустовка
Slovaque
hodvábnička maľovaná
Suédois
rostmaskad busksmyg
Tchèque
střízlíkovec oranžovolící
Turc
Ekru Yüzlü Serikornis
Ukrainien
кущовик вохристощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aethomyias et l'espèce perspicillatus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gérygone à ventre jaune Gerygone chrysogaster Acanthizidae Séricorne strié Calamanthus fuliginosus Acanthizidae Acanthize à croupion roux Acanthiza uropygialis Acanthizidae Gérygone blafarde Gerygone tenebrosa Acanthizidae Acanthize ridé Acanthiza lineata Acanthizidae Gérygone terne Gerygone inornata Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.