MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAstrild à queue noire
AnglaisGrey Waxbill
EspagnolEstrilda colinegra
AllemandSchwarzschwanzastrild
ItalienEstrilda codanera
NéerlandaisZwartstaartastrild
Portugais (Portugal)bico-de-lacre-de-cauda-preta
Voir les 24 autres langues
Afrikaans
Gryssysie
Bulgare
Черноопашата астрилда
Catalan
estrilda argentada
Chinois
黑尾梅花雀
Chinois traditionnel
黑尾紫梅花雀
Croate
crnorepa estrilda
Danois
Sorthalet Astrild
Espéranto
griza estrildo
Estonien
lõuna-hõbeamadiin
Finnois
lyijyvahanokka
Français (usage Gaudin)
Astrild à queue noire
Hongrois
feketefarkú asztrild
Japonais
オグロアサギリチョウ
Lituanien
juodauodegė astrilda
Norvégien
svartstjertastrild
Polonais
astryld czarnosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cinzentinho-comum
Russe
Чернохвостый астрильд
Serbe
Crnorepa leporepa astrilda
Slovaque
astrilda čiernochvostá
Suédois
svartstjärtad astrild
Tchèque
modroušek černoocasý
Turc
Kara Kuyruklu Mumgaga
Ukrainien
астрильд темнодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Glaucestrilda et l'espèce perreini.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Astrild à joues noires Coccopygia melanotis Estrildidae Capucin à tête noire Lonchura atricapilla Estrildidae Capucin bicolore Spermestes bicolor Estrildidae Capucin de Madagascar Lepidopygia nana Estrildidae Capucin coloré Lonchura quinticolor Estrildidae Astrild de Shelley Cryptospiza shelleyi Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.