MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrallaire de Graves
AnglaisChachapoyas Antpitta
EspagnolTororoí de Graves
AllemandCachapoyasameisenpitta
NéerlandaisChachapoyasmierpitta
Portugais (Portugal)pita-formigueira-de-chachapoyas
Chinois查查波亚蚁鸫
Voir les 12 autres langues
Danois
Chachapoyas Myrepitta
Espéranto
ĉaĉapoja gralario
Français (usage Gaudin)
Grallaire de Graves
Japonais
チャチャポヤスジアリドリ
Norvégien
chachapoyamaurpitta
Polonais
kusaczka andyjska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torom-chachapoias
Serbe
Mravlja pita iz Čačapojasa
Slovaque
húštinár Gravesov
Suédois
chachapoyasmyrpitta
Turc
Çaçapoyas Kızıl Yerçavuşu
Ukrainien
мурашниця андійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grallaria et l'espèce gravesi.
  • Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Grallariidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grallaire demi-lune Grallaricula lineifrons Grallariidae Grallaire à poitrine jaune Grallaria flavotincta Grallariidae Grallaire de Sina Grallaria sinaensis Grallariidae Grallaire de Ridgely Grallaria ridgelyi Grallariidae Grallaire de Junin Grallaria obscura Grallariidae Grallaire à nuque rousse Grallaria nuchalis Grallariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.