MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrallaire de Cumana
AnglaisSucre Antpitta
EspagnolPonchito de Sucre
AllemandSucreameisenpitta
NéerlandaisSucredwergmierpitta
Portugais (Portugal)pita-formigueira-de-sucre
Chinois白腹蓝顶蚁鸫
Voir les 16 autres langues
Chinois traditionnel
厄瓜多藍灰頂蟻八色鳥
Croate
narančastotrbi mravar
Danois
Sucre Myrepitta
Espéranto
sukra gralario
Finnois
cumanacoanluuranen
Français (usage Gaudin)
Grallaire de Cumana
Japonais
スクレヒメジアリドリ
Norvégien
gråkronemaurpitta
Polonais
drobik białobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torom-de-sucre
Russe
Венесуэльская питтуля
Serbe
Venecuelanska sivočela mravlja pita
Slovaque
húštinárik venezuelský
Suédois
sucremyrpitta
Turc
Sukre Yerçavuşu
Ukrainien
понгіто венесуельський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grallaricula et l'espèce cumanensis.
  • Il est connu sous 23 noms dans 23 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Grallariidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grallaire à nuque grise Grallaria griseonucha Grallariidae Grallaire à ventre blanc Grallaria hypoleuca Grallariidae Grallaire ocrée Grallaricula flavirostris Grallariidae Grallaire bicolore Grallaria rufocinerea Grallariidae Grallaire châtaine Grallaria capitalis Grallariidae Grallaire à moustaches Grallaria alleni Grallariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.