MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrallaire maillée
AnglaisScallop-breasted Antpitta
EspagnolPonchito lorigado
AllemandSchuppenameisenpitta
ItalienPitta formichiera pettosquamato
NéerlandaisSchubborstdwergmierpitta
Portugais (Portugal)pita-formigueira-lorigada
Voir les 20 autres langues
Catalan
xanca menuda de Yaracuy
Chinois
贝胸蚁鸫
Chinois traditionnel
扇貝胸蟻八色鳥
Croate
ljuskastoprsi mravar
Danois
Skælbrystet Myrepitta
Espéranto
skvambrusta gralario
Finnois
suomuluuranen
Français (usage Gaudin)
Grallaire maillée
Japonais
ウロコヒメジアリドリ
Lituanien
žvynuotakrūtė mažoji skruzdinukė
Norvégien
skjellbrystmaurpitta
Polonais
drobik łuskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torom-malhado
Russe
Чешуйчатогрудая питтуля
Serbe
Venecuelanska ljuskasta mravlja pita
Slovaque
húštinárik škridličkatý
Suédois
fjällbröstad myrpitta
Tchèque
pitulka severovenezuelská
Turc
Damlalı Yerçavuşu
Ukrainien
понгіто строкатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grallaricula et l'espèce loricata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Grallariidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grallaire de Santa Marta Grallaria bangsi Grallariidae Grallaire d’Équateur Grallaria saturata Grallariidae Grallaire d’Alvarez Grallaria alvarezi Grallariidae Grallaire à nuque grise Grallaria griseonucha Grallariidae Grallaire à nuque rousse Grallaria nuchalis Grallariidae Grallaire d’Urrao Grallaria urraoensis Grallariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.