MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGranatelle à plastron
AnglaisGrey-throated Chat
EspagnolReinita yucateca
AllemandGraukopf-Sängerkardinal
ItalienGranatello golagrigia
NéerlandaisGrijskeelgranaatzanger
Portugais (Portugal)granatelo-de-garganta-cinzenta
Voir les 21 autres langues
Catalan
bosquerola del Yucatán
Chinois
灰喉䳭莺
Chinois traditionnel
灰喉鵖鶯
Croate
jukatanski batač
Danois
Gråstrubet Skjoldsanger
Espéranto
grizgorĝa kardinalo
Estonien
yucatani rubiinsäälik
Finnois
jukataninkerttuli
Français (usage Gaudin)
Granatelle à plastron
Japonais
コムネアカアメリカムシクイ
Lituanien
pilkagurklis granatelas
Norvégien
mayakardinal
Polonais
granatówka szarogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
polícia-do-mato-de-garganta-cinzenta
Russe
Серогорлая гранателла
Serbe
Sivogrli granatelus
Slovaque
kabátnik sivohrdlý
Suédois
gråstrupig trastkardinal
Tchèque
lesňáček atlantický
Turc
Yukatan Bülbül Kardinali
Ukrainien
гранатела сірогорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Granatellus et l'espèce sallaei.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cardinalidae, compte 54 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Dickcissel d’Amérique Spiza americana Cardinalidae Piranga bifascié Piranga leucoptera Cardinalidae Évêque paré Cyanocompsa parellina Cardinalidae Habia de Carmiol Chlorothraupis carmioli Cardinalidae Évêque du carrizal Amaurospiza carrizalensis Cardinalidae Granatelle multicolore Granatellus venustus Cardinalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.