MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage peint
AnglaisPainted Honeyeater
EspagnolMielero pintado
AllemandRotschnabel-Honigfresser
ItalienSucciamiele pittato
NéerlandaisBonte Honingeter
Portugais (Portugal)papa-mel-pintado
Voir les 20 autres langues
Catalan
menjamel bec-roig
Chinois
彩蚊蜜鸟
Chinois traditionnel
彩色嗜蚊蜜鳥
Croate
medojed imelaš
Danois
Rødnæbbet Honningæder
Espéranto
pentrita mielmanĝulo
Finnois
mistelisieppomesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage peint
Hongrois
piroscsőrű mézevő
Japonais
ミミジロセグロミツスイ
Lituanien
grantiela
Norvégien
mistelteinhonningeter
Polonais
złotolotek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-pintado
Russe
Расписной медосос
Slovaque
medárik maľovaný
Suédois
mistelhonungsfågel
Tchèque
medosavka ozdobná
Turc
Boyalı Balkuşu
Ukrainien
медолюб золотокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grantiella et l'espèce picta.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Méliphage de Nouvelle-Hollande Phylidonyris novaehollandiae Meliphagidae Myzomèle sobre Myzomela blasii Meliphagidae Méliphage à menton noir Melithreptus gularis Meliphagidae Méliphage grivelé Lichmera alboauricularis Meliphagidae Méliphage de Bougainville Stresemannia bougainvillei Meliphagidae Méliphage modeste Ramsayornis modestus Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.