- Catalan
- lloro alanegre
- Chinois
- 黑耳鹦哥
- Chinois traditionnel
- 黑翅鸚哥
- Croate
- crnokrila papiga
- Danois
- Sortvinget Dværgamazone
- Espéranto
- nigraflugila papago
- Estonien
- musttiib-pilvepapagoi
- Finnois
- mustasiipiaratti
- Français (usage Gaudin)
- Caïque à ailes noires
- Hongrois
- feketeszárnyú papagáj
- Japonais
- クロガタインコ
- Lituanien
- rudaausė amazonė
- Norvégien
- svartvingepapegøye
- Polonais
- amazoneczka czarnoskrzydła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papagaio-de-asa-preta
- Russe
- Чернокрылый лорито
- Serbe
- Crnokrili papagaj
- Slovaque
- amazoňan čiernokrídly
- Suédois
- svartvingad papegoja
- Tchèque
- amazónek černokřídlý
- Turc
- Siyah Kanatlı Papağan
- Ukrainien
- амазон-карлик чорнокрилий