🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBrillant rubinoïde
AnglaisFawn-breasted Brilliant
EspagnolBrillante pechigamuza
AllemandBraunbauch-Brillantkolibri
ItalienBrillante pettobruno
NéerlandaisBruinborstbriljantkolibrie
Portugais (Portugal)brilhante-de-peito-fulvo
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí diamant de pit terrós
Chinois
棕胸辉蜂鸟
Chinois traditionnel
麂胸輝蜂鳥
Croate
andski kolibrić
Danois
Lillastrubet Brillant
Espéranto
brunventra brilkolibro
Finnois
keltasäihkykolibri
Français (usage Gaudin)
Brillant rubinoïde
Indonésien
Kolibri-kilau dada-cokelat
Japonais
チャムネテリハチドリ
Lituanien
rudakrūtis žvilgusis kolibris
Norvégien
brunbrystbriljant
Polonais
brylancik rubinowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
brilhante-fulvo
Russe
Буробрюхий бриллиант
Serbe
Žutogrudi brilijantni kolibri
Slovaque
briliantovec hnedkastý
Suédois
rosastrupig briljant
Tchèque
kolibřík hnědobřichý
Turc
Füme Rengi Pırıltı
Ukrainien
колібрі-діамант рубіновогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Heliodoxa et l'espèce rubinoides.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.