MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin à poitrine jaune
AnglaisYellow-breasted Antwren
EspagnolTiluchí pechiamarillo
AllemandGelbkehl-Ameisenfänger
ItalienScricciolo formichiero pettogiallo
NéerlandaisGeelborstmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-de-peito-amarelo
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret pitgroc
Chinois
黄胸蚁鹩
Chinois traditionnel
黃胸蟻鷯
Croate
pjegavokapa mravarica
Danois
Gulbrystet Myresmutte
Espéranto
flavbrusta formikulo
Finnois
keltarintamuura
Français (usage Gaudin)
Batara à poitrine jaune
Japonais
キムネマユアリサザイ
Lituanien
geltonkrūtis juodakepuris esperitas
Norvégien
gulbrystmaursmett
Polonais
mrówczynek oliwkowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chorozinho-de-peito-amarelo
Russe
Желтобрюхий эсперито
Slovaque
batara žltoprsá
Suédois
gulbröstad myrvireo
Tchèque
mravenčík žlutobřichý
Turc
Sarı Göğüslü Karıncaçıvgını
Ukrainien
каатинга жовтовола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Herpsilochmus et l'espèce axillaris.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin de Parker Herpsilochmus parkeri Thamnophilidae Alapi barbu Myrmoderus ruficauda Thamnophilidae Alapi à tête brune Myrmelastes brunneiceps Thamnophilidae Grisin sanglé Dichrozona cincta Thamnophilidae Grisin de Todd Herpsilochmus stictocephalus Thamnophilidae Grisin à tête rayée Terenura maculata Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.