MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin de Todd
AnglaisTodd's Antwren
EspagnolTiluchí de Todd
AllemandToddameisenfänger
ItalienScricciolo formichiero di Todd
NéerlandaisTodds Miersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-de-todd
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret de Todd
Chinois
托氏蚁鹩
Chinois traditionnel
托德氏蟻鷯
Croate
biserastorepa mravarica
Danois
Guyanamyresmutte
Espéranto
toda formikulo
Finnois
guayananlehvämuura
Français (usage Gaudin)
Batara de Todd
Japonais
ハイイロマユアリサザイ
Lituanien
Todo juodakepuris esperitas
Norvégien
kajennemaursmett
Polonais
mrówczynek gujański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chorozinho-de-cabeça-pintada
Russe
Гвианский эсперито
Slovaque
batara guyanská
Suédois
cayennemyrvireo
Tchèque
mravenčík guyanský
Turc
Todd Karıncaçıvgını
Ukrainien
каатинга гвіанська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Herpsilochmus et l'espèce stictocephalus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin de Stotz Herpsilochmus stotzi Thamnophilidae Myrmidon plombé Myrmotherula assimilis Thamnophilidae Myrmidon du Madeira Epinecrophylla amazonica Thamnophilidae Alapi à tête brune Myrmelastes brunneiceps Thamnophilidae Batara des cochas Thamnophilus praecox Thamnophilidae Fourmilier à gorge rousse Gymnopithys rufigula Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.