MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFourmilier à gorge rousse
AnglaisRufous-throated Antbird
EspagnolHormiguero gorjirrufo
AllemandRostkehl-Ameisenvogel
ItalienFormichiere golarossiccia
NéerlandaisRoodkeelmiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-de-garganta-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
formiguera gola-rogenca
Chinois
棕喉蚁鸟
Chinois traditionnel
棕喉蟻鳥
Croate
riđogrla mravarica
Danois
Brunstrubet Myrefugl
Espéranto
rufgorĝa formikulo
Finnois
punaleukamuura
Français (usage Gaudin)
Batara à gorge rousse
Japonais
メガネアリドリ
Lituanien
rusvagurklė kanapėtoji skruzdinukė
Norvégien
kanelmaurvokter
Polonais
mrówczyk okularowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mãe-de-taoca-de-garganta-vermelha
Russe
Очковая гологлазка
Serbe
Riđogrla mravarka
Slovaque
mravcosled hrdzavohrdlý
Suédois
roststrupig myrfågel
Tchèque
mravenčík rezavohrdlý
Turc
Kızıl Gerdanlı Karıncakuşu
Ukrainien
мурав’янка рудогорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gymnopithys et l'espèce rufigula.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin de Sclater Herpsilochmus frater Thamnophilidae Alapi de Ménétries Pyriglena maura Thamnophilidae Batara saturnin Thamnomanes saturninus Thamnophilidae Fourmilier à huppe marron Rhegmatorhina cristata Thamnophilidae Batara à épaulettes blanches Thamnophilus aethiops Thamnophilidae Grisin du Brésil Cercomacra brasiliana Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.