🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSéricorne à croupion roux
AnglaisChestnut-rumped Heathwren
EspagnolSedosito culirrojo
AllemandHeidehuscher
ItalienIlacola groppacastana
NéerlandaisVuurstuitheidesluiper
Portugais (Portugal)acantiza-d'uropígio-ruivo
Voir les 20 autres langues
Catalan
espineta cua-rogenca
Chinois
栗尾地刺莺
Chinois traditionnel
栗尾地刺鶯
Croate
pjegavorepa trnokljunka
Danois
Rødgumpet Smutte
Espéranto
kaŝtanpuga akantizo
Finnois
punaperämaluri
Français (usage Gaudin)
Séricorne à croupion roux
Hongrois
rozsdásfarkú fenyérposzáta
Japonais
コシアカアレチムシクイ
Lituanien
rudauodegė hilakola
Norvégien
kastanjegumpkrattsmett
Polonais
pustkowik rdzaworzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sedosinho-de-rabadilha-castanha
Russe
Лесной ложнокрапивник
Slovaque
chrastiar vresový
Suédois
rostgumpad hedsmyg
Tchèque
střízlíkovec pokřovní
Turc
Boz Funda Akantizi
Ukrainien
куреник рудогузий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hylacola et l'espèce pyrrhopygia.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.