- Catalan
- espineta golagroga
- Chinois
- 黄喉丝刺莺
- Chinois traditionnel
- 黃喉絲刺鶯
- Croate
- žutogrla trnokljunka
- Danois
- Gulstrubet Busksanger
- Espéranto
- flavgorĝa akantizo
- Finnois
- keltakurkkumaluri
- Français (usage Gaudin)
- Séricorne à gorge jaune
- Hongrois
- citromtorkú ausztrálposzáta
- Japonais
- キノドヤブムシクイ
- Lituanien
- geltongurklis serikornis
- Norvégien
- gulstrupekrattsmett
- Polonais
- solnik żółtogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sedosinho-de-garganta-amarela
- Russe
- Желтогорлая кустовка
- Slovaque
- hodvábnička žltohrdlá
- Suédois
- gulstrupig busksmyg
- Tchèque
- střízlíkovec žlutohrdlý
- Turc
- Sarı Gerdanlı Serikornis
- Ukrainien
- кущовик жовтогорлий